Directrice de recherche au CNRS et directrice d’études à l’EHESS, Gisèle Sapiro dirige le Centre européen de sociologie et de science politique (Paris).

Elle est l’auteur de La Guerre des écrivains, 1940-1953 (Fayard, 1999) et de La Responsabilité de l’écrivain. Littérature, droit et morale en France XIXe-XXIe siècle (Seuil, 2011). Parmi les ouvrages qu’elle a dirigés : Translatio. Le marché de la traduction en France à l’heure de la mondialisation (CNRS Editions, 2008) ; Les Contradictions de la globalisation éditoriale (Nouveau Monde, 2009) ; L’Espace intellectuel en Europe (La Découverte, 2009).

Elle a également codirigé (avec J. Heilbron) un numéro d’Actes de la recherche en sciences sociales « Traduction : les échanges littéraires internationaux »  (septembre 2002).