Myriam Diocaretz
Titulaire d'un Doctorat d'études comparatives de l'Université d'État de New York, Myriam Diocaretz est essayiste, auteur, éditrice et co-rédactrice de dix-huit livres en anglais, français et espagnol dans les domaines poétiques, culturels ou de la traduction. Elle a par ailleurs publié une cinquantaine d'essais. Ses publications récentes portent sur l'édition et les contenus numériques. Depuis 2004 elle est également expert indépendant auprès de la Commission européenne DG « Information Societé & Médias » sur la culture numérique et le patrimoine culturel. Myriam Diocaretz s'intéresse particulièrement au droit d'auteur international et aux droits numériques et a été, de 2001 à 2005, chef de l'Unité Culture électronique, du Centre européen de Digital Communication/Infonomics de Maastricht (Pays Bas). Myriam Diocaretz est actuellement secrétaire générale de la Fédération des associations européennes d'écrivains. Depuis octobre 2007 elle occupe la Chaire Socrates «Visions humanistes sur la société numérique » à l'Université de Maastricht.